@softboy After analyzing the issue, I discovered that the table display problem occurs when the STXINWEI.TTF font is installed. If this font is removed, the table will display correctly. Unfortunately, I cannot find any text that uses the STXINWEI.TTF font, but is it possible to use another font instead?
The issue with text shifting from “4-2-4” on the next page is the same as in MS Word, so this is expected behavior.
Is it your FontSubstitution has problem? every chinese font has its chinese fontname, it should no any FontSubstitution callback occurred?
@softboy Alexey does not have the Chinese version of Windows, so messages from FontSubstitution can be detected because different font names are used in different locales.
no, we cannot require the users to do that. I think you should do further research to find out the root cause
@softboy Okay, thank you for the information. I understand that this cannot be a workaround. Could you please provide the output PDF file saved from MS Word? This will help us analyze the problem correctly.
@softboy
We have opened the following new ticket(s) in our internal issue tracking system and will deliver their fixes according to the terms mentioned in Free Support Policies.
Issue ID(s): WORDSNET-28645
You can obtain Paid Support Services if you need support on a priority basis, along with the direct access to our Paid Support management team.
In addition, on chinese version of windows, also detected FontSubstitution callback messages
Font ‘中文宋体’ has not been found. Using ‘宋体’ font instead. Reason: alternative name from document.