We have evaluated the presented scenario while using the latest version of Aspose.Diagram for Java 5.9.0 and we are able to replicate the said issue on our side. In order to further investigate the matter, and to provide the fix, this incident has been logged in our bug tracking system as DIAGRAMJAVA-50275. Please spare us little time to properly analyze the scenario to pin point the problem cause. In the meanwhile, we will keep you posted with updates in this regard.
The issues you have found earlier (filed as ) have been fixed in this update. This message was posted using BugNotificationTool from Downloads module by MuzammilKhan