We encountered the same problem with bullets.
After analyzing it closer, we came to the conclusion that IE8 is the problem.
I wrote a standalone program outside of our software to exclude our influence.
Document document = new Document(“test.doc”);
HtmlSaveOptions saveOptions = new HtmlSaveOptions(SaveFormat.HTML);
The result is correctly displayed in Firefox and IE9, but IE8 create question marks.
See the attached screen shots, also the test files (had to zip test.html to upload).
I have posted this issue under ‘Priority Support’. So even if you have ‘moved’ this issue to the ‘normal’ forum, I expect an imediate hotfix for this problem!
Our customers keep complaining because not all of them can upgrade to Internet Explorer 9. Either because of corporate it policy or because they are running on WinXP.
So we exprect an immediate solution of this problem.
That’s why we are paying the priority support fee.
I hope to hear from you soon.