IF fields evaluation problem

Hi,
We encountered a problem with the IF fields evalution function of Aspose.Words with both the JAVA and C# versions. When we merge a document, the fields are not evaluated correctly.
I attached the source document, the one generated with MS Word, the one generated with Aspose.Words JAVA and the data document for the field values.
Thanks.

Aspose.Words does not currently make IF fields evaluation. This feature is not supported now, but we are going to implement it later.

Thank you for your answer. Do you have an estimation of how long this will take to have this feature available?
I had a second look at our problem and it seems that it comes from the fields becoming “not updated” after the mail merge. I know that Aspose.Words doesn’t update the fields but does it leave them updated?
thank you.