I've written a little tool that uses Aspose.Email to parse a Gmail inbox and process all messages.
I noticed the Date property of the ImapMessageInfo is always off by 2 hours. When I open the mail header (see below) it shows "09:18:07 +0200", but when I run it through the tool, the Date comes as "07:18".
I understand this is related to the +0200. It's as if the ImapMessageInfo reverts the +02 to the original GMT-time?
Since the email could come from a different timezone, I can't just add 2 hours and be done with it. How can I access the exact date as it appears in the email header?
Delivered-To: cs@xxxxxxx.xx
Received: by 10.170.96.69 with SMTP id n66csp24748yka;
Fri, 12 Sep 2014 00:18:26 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.50.117.6 with SMTP id ka6mr6395583igb.48.1410506305741;
Fri, 12 Sep 2014 00:18:25 -0700 (PDT)
Return-Path:
Received: from mail-ig0-f179.google.com (mail-ig0-f179.google.com [209.85.213.179])
by mx.google.com with ESMTPS id f18si3817749icg.50.2014.09.12.00.18.25
for
(version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
Fri, 12 Sep 2014 00:18:25 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of isabelle@xxxxxxx.xx designates 209.85.213.179 as permitted sender) client-ip=11.22.33.44;
Authentication-Results: mx.google.com;
spf=pass (google.com: domain of isabelle@xxxxxxx.xx designates 209.85.213.179 as permitted sender) smtp.mail=isabelle@xxxxxxx.xx
Received: by mail-ig0-f179.google.com with SMTP id r10so57057igi.0
for ; Fri, 12 Sep 2014 00:18:25 -0700 (PDT)
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20130820;
h=x-gm-message-state:from:references:in-reply-to:mime-version
:thread-index:date:message-id:subject:to:content-type;
bh=sLdcYSsDcXULmwNM57gBL+RAuZt09V2R73aN3iEGx/w=;
b=iArO8DlDzfhqczLhXw7eXPhuqssAc7mneu7PWtOwtmTyjDtQSbDgUnhx26WYBu1paM
K2NtVlNKtawE0sNZHBAhIdNkaZ3ONF5gi+mceVEYTdRXZK4vWtIQHL0JEKgdSkjOrCb1
GaCqMAfO0xnfPd+xK4BZXINp4pVK0ffJhLhkDetcR0DNw3aKhoLvDpUsjiVu+jbmFvLo
b1BTEthrt2eVfaMnL6PRA7UP919L6CRPMwnBZwJ1h4ty8y7LhCklUwzMc1Jj+f3HYeH4
sxl4uvDZF2+skfKgEpXtPymqYMuaRe6+mCfzjldMlEz/wZvkiXjVPaWYxd/WSuysKGdl
IJMg==
X-Gm-Message-State: ALoCoQkUIcxgRnKz2h9rdD8I3Gv+M6yfFIsBA7BjGsDd3fShhiZX94aIlHjDSK+oWOuVKhH6Vclq
X-Received: by 10.50.164.167 with SMTP id yr7mr14042115igb.37.1410506304745;
Fri, 12 Sep 2014 00:18:24 -0700 (PDT)
From: Isabelle
References: <16E11FA974B21544B6EE209FAC29688263684E@EXCHANGE2K10-1.province.luxembourg.net>
<43e9738a06ac4d1a461f68542e713a81@mail.gmail.com> <16E11FA974B21544B6EE209FAC2968826388E6@EXCHANGE2K10-2.province.luxembourg.net>
In-Reply-To: <16E11FA974B21544B6EE209FAC2968826388E6@EXCHANGE2K10-2.province.luxembourg.net>
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0
Thread-Index: AQDgGxhVcxLP30tqEqj8eHcfEIToOgE32eRgAjITWtSdwS3AwA==
Date: Fri, 12 Sep 2014 09:18:07 +0200
Message-ID:
Subject: =?UTF-8?Q?TR=3A_Balise_march=C3=A9_de_travaux=2E?=
To: CS@xxxxxxx.xx