Document doc = new Document("document-with-merge-fields.odt");
// ... (fill merge fields operations) ...
DocumentBuilder builder = new DocumentBuilder(doc);
builder.moveToMergeField("SomeField");
builder.insertHtml("
Some Text To Insert
");doc.save("result.pdf");
doc.save("result.odt");
result.pdf NOT contains "Some Text To Insert"
result.odt contains "Some Text To Insert"
Tested on Aspose.Words for Java 16.8.0, 16.11.0