We are also trying to create POC for word document using Aspose and .Net. And we are facing the same issue that you posted. As per your description your are getting this problem only sometimes. But in our case Chapter1 is missing in every time.
Did you solved your issue…? If so could you please share your knowledge…?