and was wondering whether this is still not possible as this is something I would like as well, that is to have a document containing 2+ merged documents and have the page numbers go like 1/2, 2/2, 1/3, 2/3, 3/3.
Thanks for your inquiry. Please note that Aspose.Words mimics the behavior of MS Word. In your case, we suggest you please replace NUMPAGES with SECTIONPAGES field in your document. Hope this helps you.