We're sorry Aspose doesn't work properply without JavaScript enabled.

Free Support Forum - aspose.com

Re: Aspose.Words Converting .Docx to HTML then HTML to .Docx Track Changes Author details are lost

I have noticed some formatting issues as well. We were going to use Aspose for translating from docx to html and back again, but margins/indenting of numbered lists are incorrect. I think it’s because the html margins values (in pts) are saved and then when opened by Apose as html and saved as docx, it keeps the values, so exaggerated indents. Is this also a known issue? Is there a workaround?

Hi Bruno,

Thanks for your inquiry. Please note that Aspose.Words mimics the same behavior as MS Word does. Upon
processing HTML, some features of HTML might be lost. You can find a
list of limitations upon HTML exporting/importing here:

http://www.aspose.com/docs/display/wordsnet/Load+in+the+HTML+%28.HTML%2C+.XHTML%2C+.MHTML%29+Format
http://www.aspose.com/docs/display/wordsnet/Save+in+the+HTML+%28.HTML%2C+.XHTML%2C+.MHTML%29+Format

Could you please attach your input Word document along with some more detail of your query here for testing? I will investigate the issue on my side and provide you more information.