Well, you need to use the licensed version of Aspose.Cells to set these visual proprties.
May the following sample help you for your need. In the Example I utilize certain APIs of the component. The example covers all your three bulleted visual atttributes settings.
Aspose.Cells.License license = new Aspose.Cells.License(); license.SetLicense( "Aspose.Cells.lic" ); //Instantiate a new Workbook. Workbook workbook = new Workbook(); //Set the horizontal scroll bars invisible. workbook.IsHScrollBarVisible = false; //Set the vertical scrollbars visible (by default). workbook.IsVScrollBarVisible = true; //Get the first worksheet (defauult)in the workbook. Worksheet worksheet1 = workbook.Worksheets[0]; //Get the cells in the worksheet. Cells cells = worksheet1.Cells; //Input data into B2 cell. cells[1,1].PutValue("Hello World!"); //Add a new worksheet. int idx = workbook.Worksheets.Add(); //Input some data to it. workbook.Worksheets[1].Cells["D10"].PutValue("Second Sheet"); //Set the first sheet as an active sheet. workbook.Worksheets.ActiveSheetIndex = 0; //Set B2 cell as an active cell in the worksheet. worksheet1.ActiveCell= "B2"; //Set the B column as the first visible column in the worksheet. worksheet1.FirstVisibleColumn =1; //Set the 2nd row as the first visible row in the worksheet. worksheet1.FirstVisibleRow = 1; //Save the excel file. workbook.Save("d:\\test\\setvisprops.xls");