Shapes/symbol customization node via java

Is there any way customize the shapes/symbols or only we can utilize the available items. If I want to insert new symbol/shape how to do it and what code changes required in the node end?

@Liyas

We are afraid that we could not really get what you are asking. Can you please share a bit more details along with some sample source and expected output files? We will further share our feedback with you accordingly.