On the download page, the checksums are given as b943875dbe295893a344a19534837db468953b4e and 101bc265876942737f468b4c8de2714b respectively.
The URL I downloaded is https://s3-us-west-2.amazonaws.com/aspose.files/Aspose.Total-Product-Family/Aspose.Total-for-Java/2938dc06618c4d2e914a846015d54a69/New-Releases/Aspose.Total_for_Java.zip?AWSAccessKeyId=AKIAJ3IWQHR2VPPUU4AA&Expires=1508146672&Signature=Yl2W8TJgWJkdGD7USW5BkS2%2FDUQ%3D, Aspose.Total | Java Class Libraries to Process File Formats
On the download page, you can see that the listed checksums are same as (737222b744600888a74ca85200b821d3f614c661 and 05814de0b80023bf04d51b278fe4a0c0) you detected with openssl. However, we have sent an inquiry for the confirmation purposes and will let you know once an update is available.