We're sorry Aspose doesn't work properply without JavaScript enabled.

Free Support Forum - aspose.com

ToC message loses French localization after UpdateFields() is called


We’ve encountered an issue on one of our French clients, possibly applicable to other “localized” Word fields.

I’ve attached a small console application. The TestFile.docx file is created on a system using French regional and language settings, it contains just an empty ToC which displays the “Aucune entrée de table des matières n’a été trouvée.” french message. When opening this document with Aspose and calling UpdateFields(), the ToC’s message is changed to EN, as per the TestFileAfterSave.docx: “No table of contents entries found.”.

We are using Aspose.Words version

Any feedback will be highly appreciated.

Thank you,
Mihai Andrei
Sr Software Engineer
IBM Romania

Hi Mihai,

Thanks for your inquiry. I tested the scenario and have managed to reproduce the same problem on my side. For the sake of correction, I have logged this problem in our issue tracking system as WORDSNET-10178. Our development team will further look into the details of this problem and we will keep you updated on the status of correction. We apologize for your inconvenience.

Best regards,


Do you have an update on this one?

Raluca Minea

Hi Raluca,

Thanks for your inquiry. Unfortunately, your issue is not resolved yet. Our product team has completed the analysis of this issue; however, the implementation of the fix of this issue has been postponed till a later date. We will inform you as soon as this issue is resolved. We apologize for any inconvenience.

Best regards,


Do you have any updates for this issue ?

Vitalie Semenciuc
IBM Romania

Hi Vitalie,

Thanks for your inquiry. We regret to share with you that your issue is still postponed. We apologize for your inconvenience.

Best regards,