We have issues converting EML to MSG with UTF8 characters in subject, sender name and recipient name.
Message received directly in Outlook with the same UTF8 format of subject, sender and recipient name is displayed correctly, therefore we have excluded issues with EML formatting. EML is also displayed correctly with EML viewers but converted MSG is displayed incorrectly in both Outlook and alternative MSG viewers.
I am attaching EML and MSG with issues and corresponding display (PNG) of messages depicting issues with character display.
We are using licensed Aspose.Email for .NET version 5.6.0.