Aspose does not support Dynamic XFA correctly.
Three attached pdfs with three different issues.
xfa1.pdf saves with text shifted out of view.
xfa2.pdf saves with the text from page 2 on top of page 1.
xfa3.pdf is actually not xfa, but Form.Type says dynamic.
var doc = new Aspose.Pdf.Document(sourcePdf);
doc.Form.Type = FormType.Standard;
We are using both the C# and Java version of the product and we’d need this working
on both platforms