Arabic Picture not shown properly (the letters are seperated)

Hi there!
I am trying to use aspose words to convert docx to PDF but I am getting an issue with a picture. It has Arabic words and they are shown separated (unproperly).
for example, instead of “الكلمه” i am getting “ا ل ك ل م ة” which is wrong.
I’ve attached a word document
wordex.docx (135.5 KB)

Please check the attached word document, page 8, the diagram picture

@ibra22
We have opened the following new ticket(s) in our internal issue tracking system and will deliver their fixes according to the terms mentioned in Free Support Policies.

Issue ID(s): WORDSNET-25151

You can obtain Paid Support Services if you need support on a priority basis, along with the direct access to our Paid Support management team.

Can you please update me? It’s been pending for a month

@ibra22 We have competed the analysis of the issue. The problem occurs because advanced typography is not supported in EMF by Aspose.Words. The issue has been linked to the main issue. Unfortunately, at the moment there are no estimates available for this feature.

The issues you have found earlier (filed as WORDSNET-25151) have been fixed in this Aspose.Words for .NET 23.6 update also available on NuGet.