お世話になっております。
「aspose-cells-22.2」を使ってExcelファイルからPDFファイルへの変換を行っています。
（saveメソッドでPDFファイルに変換している）
変換元のExcelファイルでは、ルビ機能（漢字に対して振り仮名を自動で付与する機能）を使っています。
しかしPDFに変換すると振り仮名が出力されません。
この現象についてはasposeの仕様でしょうか？それとも不具合でしょうか？
なお現象が発生するファイルを添付致します。
お手数ですが、ご確認をお願いします。
添付.zip (637.1 KB)
テンプレート XLSX ファイルを使用して PDF に変換するシナリオ/ケースをテストしたところ、明らかにあなたが指摘した問題が再現されました。 問題を正確に評価するには、ファイルを MS Excel で開き、手動で「PDF」として保存し、その PDF ファイルを当社に提供してください。 すぐに問題を調査させていただきます。
ご確認ありがとうございます。
Excelファイルを開いて手動で保存したPDFファイルを添付します。
引き続きよろしくお願いいたします。
Excelを開いて手動変換したPDFファイル.pdf (116.8 KB)
PDFファイルをありがとうございます。
この問題はフォントの欠落に関連しているようです。 次のフォント (添付のスクリーンショットを参照) がシステムにインストールされていることを確認してください。 また、他の Aspose.Cells for Java API を使用する前に、最初にフォント フォルダー (基礎となるフォント (.ttf ファイル) を含む) を構成することもできます。
sc_shot1.png (181.3 KB)
返信ありがとうございます。
情報を頂いたフォントをインストールして出力してみましたが、結果は同じでした。
今回の現象としては、フォントに関係なく起こるようです。
手動で変換した場合は出力されているので、aspose側の問題ではないかと考えています。
引き続き調査をお願いいたします。
@ika0616
Aspose.Cellsは現在、ファイルをPDFに変換する際に日本語仮名をサポートしていません。
内部問題追跡システムで次の新しいチケットを開き、Free Support Policies に記載されている条件に従って修正を提供しています。
質問番号：CELLSJAVA-45818