Aspose.Cells for Java を使用して、ExcelファイルをPDFに変換する際の挙動について質問があります。
現在、Excelファイル内で「ITF（Interleaved 2 of 5）バーコード用フォント」を使用しています。このフォントは、2つの数字を1ペアとして1つのシンボルに合成するため、OpenTypeフォントの「合字（GSUB / Ligature）」機能を利用して描画する仕組みになっています。
【発生している問題】 Microsoft Excelアプリケーション上では正しく表示され、印刷も可能ですが、Aspose.Cellsを用いてこのExcelファイルをPDFに変換すると、バーコード部分が正しく印字されません（該当箇所の文字が出力されない）。
※本件は Aspose.BarCode を用いた画像生成ではなく、Aspose.Cells によるExcel内のフォント描画（レンダリング） に関する質問です。
【質問】 Aspose.Cells において、このような合字（GSUB）を必要とするバーコードフォントをPDF上に正しく出力させる方法はありますでしょうか？ 設定の変更や、回避策などがありましたらご教示いただけますと幸いです。
【対象フォント】 GitHubにて公開されている以下のフォントを使用しています。 Holger-Will/2of5-font (2of5.ttf)
【利用環境】
- Aspose.Cells for Java バージョン: 22.2（26.4でも再現確認済み）
- OS: Windows
- Java: JDK 17
よろしくお願いいたします。