When updating the layout of a document (method UpdateLayout), Aspose.Words throws an exception “Infinite loop”. I hoped that the problem was solved with the relase 21.4 because two bugs related to this issue were mentioned in the release notes (WORDSNET-21096 and WORDSNET-21604). Unfortunately this is not the case, at least when the original document is a .doc format (Word 97-2003).
A document causing such a issue can be downloaded here:
https://www.bk.admin.ch/apps/aspose/Legi4ch-Bug.doc
The same document previouly converted to a DOCX document works fine.
Thanks for any help!