We have a PostScript files with with “FontBBox” and spaces elements, which result in the final PDF with boxes.
The conversion from PostScript to PDF is based on the default example and executed in the current version 26.5.
The attached file needs to be renamed to ps (I could only upload a pdf)
postscriptAnonymous.ps.pdf (1.3 MB)