When converting PDF to SVG it would be great if there could be an option in SvgSaveOptions() to instead of creating nodes and @font-family styles, create simple paths.
Can you please share the source file, generated SVG and desired output. We will be able to investigate that on our end on provision of requested information.
Examples.zip (476.9 KB)
^ In these examples I’ve converted a pdf using Aspose and Inkscape with “convert text to path” option. Notice how you embed the font with a font-face while Inkscape only saves pure paths.
We have logged a feature request as PDFNET-50462. We have linked your post with the ticket ID as well, so that you will receive notification once the feature is available.