Converting XFA form to PDF failing

Hi, I hope you are well.
I am trying to convert a XFA form to Acroform PDF.
For some of the documents it worked well but for one of them it failed.

The expected result would be as it shows on the image below:
image.png (21.0 KB)

But the result we are getting it is as it shows on the image below:
image.png (31.1 KB)

I am attaching the document for your reference.
Regards.

purchase_order.pdf (143.6 KB)

We have opened the following new ticket(s) in our internal issue tracking system and will deliver their fixes according to the terms mentioned in Free Support Policies.

Issue ID(s): PDFNET-53618

You can obtain Paid Support services if you need support on a priority basis, along with the direct access to our Paid Support management team.