Thanks for your inquiry. You can easily add a customer image using setSignatureAppearance property of PdfFileSignature class while signing a PDF document. Please check following documentation link for the purpose. Hopefully it will help you to accomplish the task.
Please feel free to contact us for any further assistance.