We are using Aspose.Words for .NET version 18.1 for conversion textual files to PDF. We got an issue during conversion TXT and RTF files. In resulting PDFs some content is shifted. In attached ZIP I provided two screenshots with marked problematic areas in comparison of resulting PDFs that produce MS Word 2013.
In attached ZIP:
Languages and Symbols.rtf - initial RTF file.
UTF8 - Languages and Symbols.txt - initial TXT file.
Page1.png and Page3.png - screenshots.
Files.zip (219.6 KB)