Facing issues with OpenType table support

Hi,
We are facing some issues with the Open type table fonts. Detailed test case is attached. The issue is highlighted in Assamese_WordvsAsposePDF.png. Can you please review the attached zip file and let us know if this is an issue and how it can be fixed.
Thanks,
Kundana.

@Kundana,

I am afraid, we do not see any attachments in this thread. If your file size is big then you may upload the ZIP file to Dropbox or any other file hosting service and share the download link here for testing.

Please download the attachment from this location: https://drive.google.com/open?id=1jSg3XxdObGUygKLnnPSPtmXuEPuP1qNq

@Kundana,

We have installed the provided fonts and converted your XML files to PDF format by using Aspose.Words 18.10 and MS Word 2016 on our end. Please see the following pairs of PDF files:

Please provide comparison screenshots highlighting the problematic areas in each of these Aspose.Words and corresponding MS Word 2016 generated PDF documents and attach them here for our reference.

Can you please review the Assamese_WordvsAsposePDF.png where we have highlighted the text. The similar behavior is observed in all the languages.

@Kundana,

But, there is no “Assamese.xml” file in your “OpenType.zip” document. Please ZIP and attach the “Assamese.xml” document here for further testing.

Also, unfortunately we are not familiar with these foreign languages; therefore, we request you to please provide separate comparison screenshots highlighting the problematic areas in each of these Aspose.Words and corresponding MS Word 2016 generated PDF documents to be able to identify and fix issues in all XML files that you shared. Thanks for your cooperation.

2018-11-02_Opentype.zip (1.1 MB)
@awais.hafeez
Please find the attached .zip file. Let m eknow if this works or you are looking for more information.
Thanks,
Kundana.

@Kundana,

We are working over your query and will get back to you soon.

@Kundana,

We tested the scenarios and managed to reproduce the same problems on our end. For the sake of corrections, we have logged the following issues in our issue tracking system.

WORDSNET-17740: related to Assamese.xml
WORDSNET-17741: related to Khmer_alphabet.xml
WORDSNET-17742: related to Sinhala.xml
WORDSNET-17743: related to Marathi.xml
WORDSNET-17744: related to Oriya.xml
WORDSNET-17745: related to Tamil.xml
WORDSNET-17746: related to Malayalam.xml
WORDSNET-17747: related to Lao.xml

We will further look into the details of these problems and will keep you updated on the status of these issues. We apologize for your inconvenience.

Any update on the issues logged here?

@Kundana,

Unfortunately, your issues are not resolved yet, The implementations of the fixes of these issues have been postponed till a later date and there are no time frames available at the moment. We will inform you via this thread as soon as these issues are resolved. We apologize for your inconvenience.