Free Support Forum -

Font issue after convert EML to PDF

Hi Team,

I have issue in EML to PDF conversion, some of the charecters are showing reverse order in PDF.
Attaching zip file with input, output and source code.


Tarun Srivastava

aspose (112.4 KB)


Attached please find the comparison image of EML and PDF. I am unable to identify any reverse ordering. Can you please specifically share and highlight the areas where you suspect rendering issues. I also suggest you to please try exporting EML to MHTML as file and see if the MHTML is rendered fine or you observe issue in that too. Please also share MHTML too with us.

I also suggest you to please try using latest Aspose.Email for Java 20.9 on your end as well.
image.png (67.9 KB)

hi @mudassir.fayyaz,

attaching image file for your reference, lots of words are in reverse order, i just mark 3 character 2 are in Bengali character and 1 in Thai language.

image.png (69.6 KB)

I also tried with 20.9, same issue is there.



I have created an issue with ID EMAILJAVA-34754 in our issue tracking system to further investigate and resolve the issue. This thread has been linked with the issue so that you may be notified once the issue will be fixed.