Regarding WORDSNET-16121, our product team has completed the analysis of your issue and has come to a conclusion that this issue and the undesired behavior you are observing is actually not a bug in Aspose.Words. So, we will close this issue as ‘Not a Bug’. Please see the following details.
According to RFC-3986 specification the “/” character is a “gen-delims” type of character. See “2.2. Reserved Characters” chapter of the specification. So “/” character should not be represented in percent-encoded form. If you want %2F string to be part of output URI, you should previously escape “%” character ("%25").
So the input string represented URI should be like:
Can you please share why you still think the current behavior is a bug (despite the fact that MS Word produces different result which may be a bug as well) and why you need that kind of output?