Hyphenation does not work on Italian documents

Aspose.Words Product Family
1

Hello,
I can’t get Italian hyphenation to work when converting ODT documents to PDF.
I followed the instructions in the documentation at Working with Hyphenation in Java|Aspose.Words for Java
but I can’t get it to hyphenate when converting to PDF.
I also tried registering a callback using the IHyphenationCallback interface, but it never gets invoked.
The code I used is the following:

    Document srcDoc = new Document(sourceFile.getPath());

    Hyphenation.registerDictionary("it-IT", ".....\\hyph_it_IT.dic");
    System.out.println("Registro il dizionario per la sillabazione in italiano");
    System.out.println("Dizionario registrato: "+Hyphenation.isDictionaryRegistered("it-IT"));

    Hyphenation.setCallback(new CustomHyphenationCallback());
    System.out.println("Registro il CustomHyphenationCallback");

    PdfSaveOptions pso = new PdfSaveOptions();

    pso.setCompliance(PdfCompliance.PDF_A_1_B);
    srcDoc.save(destinationFile.getPath(), pso);

class CustomHyphenationCallback implements IHyphenationCallback {
    public void requestDictionary(String language) throws Exception {
        System.out.println("requested dictionary: "+language);
    }

Tho output says that the dictionary is registered and that tha callback get never invoked.
The problem has been reproduced with version 24.9 of Aspose.Word for Java.
In attach a sample document.
SJIR-8668_det_00567_22-04-2024_offuscato_small_hypen.zip (378.6 KB)

Thanks,
Fabio Parise

2

@fabio.parise
We have opened the following new ticket(s) in our internal issue tracking system and will deliver their fixes according to the terms mentioned in Free Support Policies.

Issue ID(s): WORDSNET-27469

You can obtain Paid Support Services if you need support on a priority basis, along with the direct access to our Paid Support management team.