Hi,
How could you do this in Ms Excel manually, if you are successful? kindly provide steps to accomplish the task, so we could evaluate on how to do it via Aspose.Cells APIs.
I think you may try to set the relevant data series’ marker/line style accordingly, so your legend icons become more prominent.
Thank you.