Is there a way to enumerate the FieldType.FieldFormDropDown values contained in an existing Drop-Down Form Field?
No, it’s possible to obtain the string selected in the dropdown.
I've logged this request to do in the future.
Aspose.Word 3.3.1 supports access to items of a drop down form field.