Problema con textbox in conversione docx pdf

Buongiorno,

Ho un problema in fase di conversione docx PDF su una textbox che viene convertita come un’immagine nel PDF. Questa casistica non avviene su tutte le textbox. Quale può essere la causa e la possibile soluzione?

Grazie
Ms

@matteos

Buongiorno,

Il problema che stai riscontrando durante la conversione di un documento DOCX in PDF, in cui alcune textbox vengono convertite come immagini, può dipendere da diversi fattori. Ecco alcune possibili cause e soluzioni:

Cause Possibili:

  1. Formato della Textbox: Alcune textbox potrebbero essere formattate in modo tale che il software di conversione non riesca a interpretarle correttamente, trattandole come immagini.
  2. Compatibilità del Software: Non tutti i software di conversione gestiscono le textbox allo stesso modo. Se stai utilizzando un programma specifico, potrebbe avere limitazioni nel supporto per le textbox.
  3. Contenuto della Textbox: Se la textbox contiene elementi complessi (come grafica, tabelle o formattazione avanzata), il software potrebbe decidere di convertirla in un’immagine per preservare l’aspetto visivo.
  4. Versione del Software: Se stai utilizzando una versione obsoleta del software di conversione, potrebbe non supportare correttamente tutte le funzionalità di Word.

Possibili Soluzioni:

  1. Controlla la Formattazione: Prova a modificare la formattazione delle textbox problematiche. Ad esempio, prova a rimuovere eventuali effetti speciali o a semplificare il contenuto.
  2. Utilizza un Altro Software di Conversione: Prova a utilizzare un altro strumento di conversione. Alcuni strumenti online o software come Adobe Acrobat possono gestire meglio le textbox.
  3. Esporta in Formati Diversi: Se possibile, prova a esportare il documento in un formato intermedio (come RTF o HTML) e poi convertirlo in PDF.
  4. Aggiorna il Software: Assicurati di utilizzare l’ultima versione del software di conversione. Le versioni più recenti potrebbero avere miglioramenti nel supporto per le textbox.
  5. Controlla le Impostazioni di Conversione: Alcuni software offrono impostazioni avanzate per la conversione. Controlla se ci sono opzioni specifiche per la gestione delle textbox.

Se dopo aver provato queste soluzioni il problema persiste, potrebbe essere utile fornire ulteriori dettagli sul software che stai utilizzando e sulla versione di Word, in modo da poter fornire un aiuto più specifico.

Spero che queste informazioni ti siano utili!

Grazie,
[Il tuo nome]

@matteos Could you please attach your problematic input and output documents here for testing? We will check the issue and provide you more information.

Ciao,

in allegato il docx con cui si genera il problema; al suo interno il docx (textbox.docx) ha delle variabili ed in base a come queste variabili vengono alimentate vengono prodotti pdf con textbox che in conversione rimane textbox (textbox_mantenuta_in_conversione.pdf) oppure con textbox che in convresione viene trasformata in immagine (textbox_convertita_in_immagine_in_conversione.pdf).

Nel caso di conversione textbox → immagine il valore passato alla variabile è null/stringa vuota, mentre nel caso di mantenimento della texbox il valore passato in input è un valore es.: “123”.

Grazie mille per il supporto.

MS
textbox.docx (34,7 KB)

textbox_convertita_in_immagine_in_conversione.pdf (11,1 KB)

textbox_mantenuta_in_conversione.pdf (18,4 KB)

@matteos Grazie per le informazioni aggiuntive. Da quanto vedo, entrambi i documenti PDF sembrano corretti. Potresti spiegare il problema più dettagliatamente? Intendi dire che le forme sono rappresentate in modo diverso nella struttura del PDF o che c’è qualcosa che non va nella rappresentazione visiva? Degli screenshot del problema possono essere utili per una migliore comprensione.

Ciao, si i due pdf sono differenti nella struttura del pdf. In uno le textbox sono rappresentato con delle textbox nel pdf nell’altra le textbox vengono convertite come immagini.

Grazie e ciao

MS

OCS PRIVATE

@matteos Grazie per le informazioni aggiuntive. Ho testato la conversione utilizzando MS Word e scrive la struttura del documento in modo diverso.
ms_without_text.pdf (26.2 KB)
ms.pdf (49.0 KB)

Se possibile, potresti descrivere quale comportamento ti aspetti da Aspose.Words?

Non capisco perchè durante la conversione da DOCX a PDF le textbox vengono, nel caso in cui nella textbox non siano presenti dati, convertite come immagini nel pdf.

In allegato trovi la struttura presente all’interno dei pdf che mi hai allegato.

Grazie

MS

@matteos Le caselle di testo nel documento sono forme semplici. Quindi vengono visualizzate come forme nel PDF. Questo è normale.

Ok, quindi è corretto che una textbox in origine nel DOCX diventi un’immagine nel PDF?

Grazie

MS

@matteos Sì, è corretto. Nel tuo documento DOCX, il bot di testo è una semplice forma con del testo.

Ok, ma se volessi avere una textbox in docx e mantenere una textbox in conversione a PDF come dovrei fare?

Grazie

MS

@matteos Se possibile, potresti fornirci il risultato che vorresti ottenere?

In allegato il pdf generato che è convertito da docx mantenendo la textbox.
textbox_mantenuta_in_conversione.pdf (18,4 KB)

Grazie

MS

@matteos
We have opened the following new ticket(s) in our internal issue tracking system and will deliver their fixes according to the terms mentioned in Free Support Policies.

Issue ID(s): WORDSNET-28682

You can obtain Paid Support Services if you need support on a priority basis, along with the direct access to our Paid Support management team.