Hi
Thanks for your interest in Aspose.Words. Unfortunately there is no functionality to calculate lines count inside table cell. Aspose.Words document represents content and formatting of a document, not its layout into lines and pages. This feature is called pagination and it is not released yet. Please see FAQ for more information. Best regards.