Word转pdf，表格中，单词显示丢失，老版本是好的，在更新了最新版本后就坏了

中文技术支持
1

老版本

新版本

2

@cbilee

  1. 用户报告在将 Aspose.Words 更新到最新版本后，在 Word 转 PDF 时出现表格中文字丢失的问题，这可能与字体处理或渲染逻辑的变更有关 。
  2. 类似的问题如字体缺失（例如 ‘Source Sans Pro’）在 Word 转 PDF 后出现，通常可以通过安装缺失字体解决，但在某些环境（如 Azure Web App）中无法安装字体时则需要其他方式处理 。
  3. 在 Word 转 PDF 过程中，标题文本缺失的问题也曾被报告，表明该转换过程可能存在特定元素渲染不完整的情况 。

建议尝试以下步骤排查和解决问题：

  • 检查文档中使用的字体是否在目标环境中可用。如果使用了特殊字体，确保这些字体已正确安装或通过 Aspose.Words 的字体处理机制提供 。
  • 尝试设置 PdfSaveOptions 中的 EmbedFullFonts 属性为 true，以确保所有字体都被嵌入到 PDF 中 。
  • 如果问题持续存在，可以考虑将文档保存为其他格式（如 HTML 或 DOCX），再进行转换，以确认是否为特定转换逻辑导致的问题 。

如果以上方法仍无法解决问题，建议联系 Aspose 支持团队提交详细案例以便进一步分析 。

3

@cbilee 请您将有问题的输入输出文档附在这里以便我们测试。我们会检查问题并提供更多信息。很遗憾，仅凭截图无法分析问题。