I am trying to convert a file with Chinese characters to PDF. The source document is a Word doc created on a Mac. The rendering is happening on Linux. The PDF is showing block characters for some of the characters in the document. The three attachments show the source document, and the PDF when converted on the Mac and on the Linux box.
I am guessing that on Linux, the font substitution is not grabbing a font that has the required characters. Is there a way for me to determine what substitution is happening? Any suggestion of a font that can cover the character set? I have installed Google’s Noto fonts but that has not helped.